Teaching Artist Spotlight: Matt Malyon

Matt Malyon (Underground Writing) - JAC Spotlight image
Matt Malyon, Executive Director of Underground Writing

Recently we talked with Matt Malyonour newest addition to the Teaching Artist Spotlight series. Matt is the Executive Director of Underground Writing, a literature-based creative writing program serving migrant, incarcerated, recovery, and other at-risk communities in northern Washington through literacy and personal transformation. He speaks on embodies presence in creation during COVID-19, the relationships that we can form both within and beyond the carceral system, as well as ways he suggests that we as a community can continue to remain involved in our work, even during isolation.

 JACAs we navigate this unprecedented time across our national landscape, what challenges have emerged in your work with artists, specifically those who are impacted by the criminal justice system?

MM: Embodied presence! The biggest challenge by far is the fact that all our sites have temporarily been placed on hold. We have no in-person creative writing workshops right now. Regarding our sites in jail and juvenile detention, we cannot conduct online workshops because the facilities are being cautious about gathering people together in groups. Our writing workshops—and the person-to-person encounters they facilitate—are at the core of our organization. So the challenge now becomes about how we adapt and re-define ourselves for the time being. How do we continue forward in our mission to amplify student voices? How do we generate and publish student writing? How do we podcast? How do we optimally stay in touch with students who are incarcerated? These are questions that will continue to provide productive tensions as we move
forward during this time.

JAC: What action do you feel is necessary to alleviate the safety concerns that incarcerated people face, in light of the Coronavirus crisis?

MM: There are definitely significant safety concerns right now. How do you conduct social distancing for two or three people in a 6 x 9 cell? What if you have a cell to yourself and a new person is booked and then placed with you—is the person virus-free? How do staff in sites of incarceration care for themselves, and how do they know whether or not they’re bringing in the virus from outside? Strange and anxious times.

Others who have been in similar work for longer than I have might be able to provide a more detailed list of proposals. This said, I too am thinking about these questions. They’re vitally important. One idea: Consider releasing people who are incarcerated and accused of low-level offenses. I think this needs to be very seriously considered. This would help lower the number of people in prisons and jails and juvenile detentions, and thus physical distancing between people could be better facilitated. In the meantime, I believe the precautions that the general public are being asked to do should be something incarcerated people can do as well. Each facility should be as accommodating as possible for the sake of safety, humanity, and health.

Finally, and even though it affects our work, I think it’s wise that most the facilities of
incarceration in America have closed their doors to outside programming. It’s tough. It’s sad. Yet it seems for safety’s sake to be the right thing to do for now.

JAC: As you know, the JAC is focused on ways in which art can connect those in the prison system with those on the outside. How has this relationship been jeopardized by COVID-19? How have you been keeping connections active during this time?

MM: For the most part—and this is a generalization—I believe most of the relationships being formed with those on the outside via the practice of arts programming in the prison system, these relationships have as their conduits individuals who go into the system to do the programming. This network of programming has, for the most part, been put on hiatus for the time being because of the COVID-19 crisis. Thus, I would say that such relationships have definitely been jeopardized. This says nothing regarding the personal intent of anyone. There still exists a deep care, concern, and an abundant enthusiasm for art and relationships. Yet it’s in jeopardy due to our circumstances in this crisis. How do artists within the prison context get work to the outside? How do facilitators help? It’s still possible, I think, in modified forms, if teaching artists/ programs/facilitators are willing to adapt and be creative. This is something I’m seeing rapidly develop across America. It’s truly encouraging.

Underground Writing has been trying to keep our student/site connections active by adapting to the current moment. We’ve just started offering very simple, e-deliverable “workshops” to all our sites. The format is a simple four-page workshop: One sheet with the workshop on one side and our permission to publish on the other side; the second double-sided sheet contains a poem on each side to be used in the workshop. We plan to continue to send a new workshop out every two or three weeks to our sites. Secondly, we launched a Twitter account three weeks ago to publish more student writing and connect our students and organization to the wider world. Finally, we’ve just started a #WriteHopeNow hashtag/writing prompt for the COVID-19 era. It’s very simple: Write about something giving you hope in your community, and then post it on Twitter / social media with the #WriteHopeNow hashtag.

We’re also currently trying to re-route procedures for our podcast, and are continuing forward with a number of grant-backed projects that are still in-process. And like many other organizations, we’ve been filling out grant applications, doing financial diagnostics, and co-signing petitions for federal and local relief funds for arts organizations.

#writehopenow
#writehopenow is an ongoing hashtag/writing prompt started by Underground Writing, as a response to the COVID-19 era

 JAC: The JAC, as it grows, will continue to seek out and implement a vision of how to better support teaching artists. In your view, what does a supportive network need to include?

 MMOne of the things that first comes to mind is getting more people involved with this sort of work. I like to think that our entire field (in general: arts in at-risk settings) is now moving beyond the “emerging field” status. There are more programs and people doing this sort of work than we might think—and far more than is perceived by the general public. I think one of JAC’s greatest initial inroad items for those who might be interested in this type of work (in knowing about it, or in doing it) is the geographical listing of programs. It’s been so useful in helping me understand the field and what’s out there. It’s been great for making connections with people, and we’ve had opportunities arrive at our doorstep simply by being included on the JAC list. Thank you for it!

In my areas of focus—creative writing / literature / voice amplification—I’m interested in
promoting this work we’re doing in such a way that others will join up. We need more people doing such work. This is what I have in mind for an initiative that’s grown out of our experiences in Underground Writing. One Year Writing in the Margins aims to inspire teachers and writers to consider facilitating creative writing workshops in an at-risk community settings for one year. It launched the day of the current president’s inauguration. One angle: It was me pivoting my deep anger in a different direction, transforming it, and then doing something positive with it. The wider angle: I really believe in the power of what we’re doing in Underground Writing, and what many others across the country are doing in beautiful programs similar to ours. I see its impact all the time. The impact that creative writing can have on an individual can be almost instantly transformative. One Year Writing in the Margins is a small initiative right now. It needs a large organization to take it on and develop it. Someday I hope it will become something like a creative writing equivalent to the Peace Corps. Finish your BA, MA, MFA, or PhD, and then—before entering your career—give a year to teaching creative
writing in an at-risk community near you. Or, if you’ve already been in your career awhile, it’s fine—teach once a month for a year, concurrent with your other roles in life. I have little doubt it will change the lives of anyone choosing to be involved—teachers and students alike.

JAC: What has been the most rewarding part of your experience working with incarcerated artists?

MM: First, I love the fresh insights from students. I love the academy, but I love teaching and being outside of it. Our students—many of whom never graduated from high school, or are in high school, or younger still—are bright, articulate, and have good ideas. Whether they’ve ever been affirmed for such, we don’t know. We love dialoguing, hearing what they have to say, and reading their writing. I often find myself in a workshop setting saying things like, “I never thought of it that way, but, of course, that makes even more sense than what I said.” Being outside the academy means were almost always outside the theoretical and into the practical stuff of writing. I love theory, too, but being in these contexts grounds me in reality, in our community, and in the daily ritual of sharing words and literature together.

Second, I find the whole experience of what we’re doing to be humbling. It’s a whole new sort of education for me. A way for me to see through others’ eyes in ways I never did before. To educate me on blind spots I’ve had, or ones I need to work out. On the other side, I think the workshops are enlightening for our students—they have great things to say, they can read a poem by Sappho and find commonality, they can write a riff on the Inferno and thus become part of the tradition of writing, they can be funny and smart and intelligent. And, to top it off, they have someone—our teaching writers—notice these things and reflect it back to them.

Third, if I’ve learned one thing over and over it’s that all of us are in the boat together, as it were. We make sure to convey this to our students. We write, and in doing so we join the great river that is literary tradition. We try our very best to avoid damaging pedagogical models. We facilitate workshops from a seated position. We guide the workshop rather than teach from a top-down perspective. We affirm, convey empathy, and we listen. I don’t feel all that different than our students, as far as our shared human condition. I’m no better or worse. Sure, we’re not exactly alike, but we have so much in common. We meet and read and write together in true community.

JAC: As our art networks look to the future, how do you hope the Coronavirus pandemic, as well as this period of isolation, alters the public’s understanding of the justice system?

MM: I hope more people start thinking about it. I work in these contexts all the time and forget some people just don’t think or know much about such things, such places (and there’s still so much that I need to learn). Our society has more often than not obscured the subject and reality of incarceration from widespread knowledge. I feel like there’s a great deal of momentum right now to change this. It’s very hopeful.

I also hope that as the general knowledge about incarceration increases, a rising pressure to reform can be leveraged enough to cause a real turn to humility within the personal lives and public work of the policymakers and leaders of our American system. We’re not doing things well. It’s not working. So, how about we look to other models that are working far better than our own? Perhaps we should look to other countries, particularly Scandinavian countries like Norway. Why, we might wonder, are they doing so much better, with such lower rates of recidivism?

With all the pandemic coverage that’s happening, with all the calls for adjustments to facilitate what should be simple human rights . . . I hope people will understand just how much reform needs to happen within the justice system, particularly as it pertains to incarceration. And I hope this will have the outcome of actual and real change taking place now and in the near future.

 

two-catalogues-lying-on-a-light-wooden-surface-mockup-a14600If you are interested in reading or sharing more of Matt’s reading, JAC encourages you to explore his work, The Stories We Save May Include Our Own.

The Stories We Save May Include Our Own – Matt Malyon

 

Matt Malyon is the founding Executive Director of Underground Writing, a literature-based creative writing program serving migrant, incarcerated, recovery, and other at-risk communities in northern Washington through literacy and personal transformation.  He is the author of the poetry chapbook, During the Flood.  His poetry has received a Pushcart Prize nomination and has been featured in various journals— including the University of Iowa’s 100 Words, Rock & Sling, Measure, and The Stanza Project.  He serves as a Mentor in the PEN Prison Writing Program, and recently founded the One Year Writing in the Margins initiative.

For more on Matt and Underground Writing, visit:

www.undergroundwriting.org

www.oneyearwritinginthemargins.org

 

 

 

 

Announcing the launch of the JAC Community Survey!

The Justice Arts Coalition, with the support of two graduate students from the George Washington University, is conducting a comprehensive evaluation of its programming. As part of this process, we are asking for members of the JAC community to complete a brief survey about their experiences with JAC activities. If you have participated in our programs, made use of the resources on our website, been in contact with our team, or stayed connected via social media, we welcome your participation. Your feedback will be used to help inform and strengthen our programs moving forward.

While we hope many of you will choose to complete the survey, participation is completely optional, and there are no negative consequences for choosing not to participate. Those who do participate can also choose to leave individual questions blank, and any information provided will be completely anonymized, and reported through averages, rather than individually.

If you do choose to participate, we ask that you please complete this online survey by March 21st.

Thank you very much for your feedback and support of the Justice Arts Coalition!

To My Big Sis, Judith Tannenbaum, from Spoon Jackson

by Spoon Jackson

My love for my mentor and big sis, Judith. I know death is rising over the mountains, slowly, and the pain must be enormous. Yet Judith finds and creates beauty and peace even in the midst of a hurricane. She transforms in the middle of death. Judith has been dealing with great physical and mental pain all of her life, and yet she is like a birthing star, always growing and sending out and being love. I don’t know what my world will be without her, hollow and empty. 

But it’s not about me, and I am sure she left some of her heart and spirit inside each of us— a shining light in darkness. Judith’s curiosity and loyalty is unmatched even by goddesses or gods. If she believed in you, she inspired you to be yourself and change the world, if only the small world you knew. She lies there holding hands with death, and yet no bitterness enters her heart, and joy fills her spirit. She has made everyone better by her presence and walk in this life, and Judith’s love and magic live on in all of us who knew her and were and still are blessed by her.

Judith, you left no one behind because we all go with you and you with us! I love you, Big Sis.

Judith and Spoon at the CA Men’s Colony in the 1980s

Today I spoke to Judith for

the last time.

She is the bravest person I know

to keep being Judith

despite the tremendous pain

cutting at her body.

 

She said her time is close 

to gone and reminded me

to write something

knowing already that I would.

 

She is my mentor and big sis,

and one of my best friends ever.

 

She inspired and saw in me things

I would have never seen in myself.

I grew wings because of her.

Our spirits and hearts and our love

were linked from the beginning.

 

Even in our silence—you like

Mr. Samuel Beckett—we treasured

our silence.

 

I missed you long before

you were gone.

We will meet again long

across time and space

beyond dreams and boundaries.

 

December 3 and 4, no word from Judith and I keep trying to call. Anja received an email saying death is very close, so I picked up the frequency of my calls, and we connected briefly and expressed our love. Yesterday, I got a card from Judith, and she said it was a prayer she read or recited each time she went into San Quentin.

I knew she was gone three days before Anja tried to tell me over the phone. I asked her not to say those words, and I had to leave the phone because what I already knew in silence became too strong. I tried to get away and went outside and had nowhere to go—no place to hide my tears—and a stormy dark sky betrayed me and did not rain. It had been raining for two days. Judith Tannenbaum, my mentor and big sister—I did not get to hug and say so long—I’ll see you some other time and space over there where loved ones go. Another dimension beyond dreams, darkness and light. I missed you already even before you were gone. I’ll be free someday too, and we will fly together—someday, Big Sis. We wanted to do poetry on stage together. I love you.

I knew Judith

was physically gone

yet I called her number

and let the phone ring anyways

knowing no one would pick up.

It would take decades of rain

for my tears to be unseen.

 

There is not enough rain

to hold my pain,

not enough rain

to hide the pain

of my not being there.

 

You were always there

like an ancient redwood.

You told me you lay

on the floor

and found solace

from a radio show

in New Orleans,

radio that took you away

from the pain.

I should have been beside you

on the floor listening.

I should have been beside you

on long walks or hikes up Mt. Tam.

 

I should have been beside you

on stage, going back and forth

reading poetry.

 

I should have been beside you

because.

Click here to order a copy of Spoon and Judith’s memoir, By Heart: Poetry, Prison, and Two Lives. 

About the guest contributor:

“I’ve found my niche in life despite being in prison for 42 years. I have found that prisons are created internally and are truly found everywhere. I have also discovered that the secrets to break down prison walls are inside each person and I treasure sharing this realness with people. I keep my light glowing through expressing my inner thoughts, vibes and feelings in my poetry and prose writing. Peace/Spoon”

For more on Spoon and his work, visit the following link.

If you would like to connect with Spoon, send a letter to:

Spoon Jackson B92377, CSP-Solano, C 13-19-1, L., PO Box 4000, Vacaville, CA 95696/4000, USA

Visit Spoon’s website to read more of his poetry. JAC is honored that Spoon has agreed to serve as a member of our Advisory Council.

 

Teaching Artist Spotlight: Peggy Rambach

Recently we talked with Peggy Rambach, our newest addition to the Teaching Artist Spotlight series. Peggy facilitates pastel workshops and creative writing classes. She speaks on discovering art “late in life,” learning from her students, and what it’s like teaching in two seemingly disparate mediums.

 JAC: How have your students impacted your teaching practices and even your own art? What has been the most rewarding part of your experience working with incarcerated artists?

PR: “I can barely draw a stick figure.” This is what I hear again and again when I go into the units to recruit interested students for my pastel class. Three years ago, I would have said the same thing. So, I am impressed and inspired by my students’ willingness to take the risk and try to work in pastel in my class. I’m not sure I would have to same courage. 

 I have identified myself as a writer for the past 40 years and since I began working in pastel so recently, and so late in life – at the age of 59 – I am still unable to say aloud that I am a visual artist. I am more likely to think of myself as an imposter! But the majority of the women in the Women’s Program who choose to take my class, stick with it through the initial fear of failure and humiliation — along with the inevitable early frustration and confusion, since pastel, at the start, “looks like a big mess,” I say to them, and only later in the process, will they create recognizable images through the use of light and dark. 

 But stick with it they do. So, if my students have an impact on my art, it is to make me stick with it too when my confidence wanes, or when I, too, am frustrated with my attempts to achieve on the paper what I see in the world. 

 I also encourage my students to choose any photograph to work off of that they wish, any image that appeals to them, and they’ve chosen photos of foxes, of peacocks, of farmland and farm houses, of salt marshes, Irish cliffs, and mount Kilimanjaro with elephants grazing in the valley below. I look at their choice, make a big sigh, and say, “Okay. We’ll figure this out.” And together we work on developing the technique and choosing the layers of colors necessary to create the image– images that I have certainly never painted or drawn myself in my short tenure as a pastel artist. So, there’s no question that with my students, I’m learning all the time, both as an artist and as a teacher. 

 I know many of my students have been through unspeakable trauma and are living with uncertainty and under the stress of confinement, so I am sensitive to their moods and well-being. As a teaching-artist in Corrections or in any setting that is non-traditional, one must always be alert and flexible and innovative. For instance, I have no studio. We work on classroom walls and windows.  And after two years I finally have a full cabinet all to myself in which to store my supplies.  

 But I’m not complaining. I’m grateful that I received the supplies from the Sheriff’s Department in the first place, and that the Sheriff’s Department recognizes the value of arts in Corrections. And clearly, I like the challenge of the environment along with the kind of diplomacy it takes to work with, and not against, Security. 

 I also teach creative writing and that is a little different. Visual art can take one out of oneself, be meditative and calming. Writing too, is a deep and meditative experience, but the writer must be willing to go to more uncomfortable places as a means of revealing greater universal truths about human experience. So, the process of writing a poem or short story or essay can be emotionally challenging, but also emotionally restorative and healing in a deep and lasting way. And writing is just plain hard: making a swirl of thoughts and emotions into a recognizable and communicative form is, understandably, daunting. So those who join my class and stick with it, are often driven to get an experience down – many times as a means of putting it to rest or as a way of grieving for someone they’ve loved and lost. 

 And of course many simply love language and are willing to undertake the discipline required to endure my “chicken scratch” as one student calls it – to revise, to go deeper, to learn the techniques necessary to make an experience not just a written record but a work of art that leads to epiphany. My students, like all of us, are fragile under their public exteriors. But that is not a reason to lower my standards for excellence. The environment in which I’m teaching them, should not lead anyone to assume that they are less able to achieve the kind of excellence we require of students in traditional academic settings. And when they do achieve what I know they can, they are grateful. And when they thank me, they thank me for pushing them, for not giving up on them, for having the faith that they can and will bring something into the world that is beautiful and meaningful, and that will last. Often this achievement is their very first one like it. And for me, their triumph is undeniably gratifying. Art, and teaching two forms of it to my incarcerated students fills my life with meaning and purpose.

 JAC: The JAC, as it grows, will continue to seek out and implement a vision of how to better support teaching artists. In your view, what does a supportive network need to include?

 PR: I would like to go to regional conferences of teaching-artists in Corrections and share our experiences and practices. I’d like to know who is out there, really, to meet them in-person. I don’t have a lot of time or the patience to read a lot online. But I’d take the time to attend a gathering in my state of Massachusetts, maybe listen to a few speakers and offer to speak myself. I think we should reach out to young artists in MFA programs who might be interested in the field. When I possibly retire from my position in 5 to 7 years, it saddens me to think that no one will take my place and the program, and all of its value, will simply disappear.  

This slideshow requires JavaScript.

Pastels by Peggy’s students

Peggy Rambach, M.A., M.F.A. has received grants and awards for her writing, and for her contribution to literacy and the Healing Arts. She is the author of a novel, (Steerforth Press), a collection of stories, (Ampersand Press) and the editor of two collections of memoirs (Paper Journey Press) that emerged from her community writing workshops  She is one of three artists featured in the documentary: The Healing Arts; New Pathways to Health. (From Peggy’s website, which you can view here!)

 

Read our last Teaching Artist spotlight, featuring Hakim Bellamy.

 

 

 

Kudos For Memoir About Teaching the Arts in a California Men’s Prison

From Caitlin Hamilton Marketing & Publicity, LLC 

9781631525056_fc-1.jpg

(Knoxville, TN, July 23, 2019) In her unforgettable memoir, HUMMINGBIRD IN UNDERWORLDreleased this week by She Writes Press, Deborah Tobola intertwines the story of her rowdy family and occasionally tumultuous childhood with the story of her nine-year stint as a teacher of arts and creative writing at the California Men’s Colony, a prison in San Luis Obispo, California.

Tobola’s teaching changed lives, allowing prisoners to see that they were also poets, dramatists, and artists. The creative writing and performances her students pursued were a respite from the drudgery and violence of prison life, but even more, they brought hope. Over the years, Tobola battled officers who thought prisoners didn’t deserve programs; bureaucrats who wanted to cut arts funding; and inmates who stole, or worse. Yet Tobola loved engaging prisoners in the arts, helping them discover their voices: men like Opie, the gentleman robber; Razor, the roughneck who subscribed to the New Yorker; and Do Wop, a singer known for the desserts he created from prison fare.

Tobola enjoyed wonderful success as a teacher: her students in prison won writing awards, published their work locally and appeared on local and national radio. Each year, Arts in Corrections students produced original plays with music, under her direction. But in the end, her programs were eliminated in budget cuts.

HUMMINGBIRD IN UNDERWORLD is fascinating, heartbreaking, thought-provoking, and memorable, and it powerfully depicts both the endurance of the human spirit as well as the importance of the arts in all of our lives.

DEBORAH TOBOLA is a poet, playwright and co-author of a children’s book. Her work has earned four Pushcart Prize nominations, three Academy of American Poets awards and a Children’s Choice Book Award. Tobola graduated with high honors from the University of Montana in 1988 with a Bachelor of Arts in English. She earned a Master of Fine Arts degree in Creative Writing from the University of Arizona in 1990. She has worked as a journalist, legislative aide and adjunct English faculty member in Alaska and California.

Tobola began teaching creative writing in California prisons in 1992, taking the job of Institution Artist Facilitator at the California Men’s Colony in 2000. Tobola retired from the Department of Corrections at the end of 2008 to begin Poetic Justice Project, the country’s first theatre company created for formerly incarcerated actors, where she serves as artistic director. Tobola returned to prison work five years ago and currently teaches creative writing and theatre at the California Men’s Colony. She lives in Santa Maria, California.

For more information, or to check out Deborah’s events,  please visit her online at www.deborahtobola.com.

“With Hummingbird in Underworld, Deborah Tobola has found what Rumi calls, “the infinite moment when everything happens.” It is luminous and tender. The reader is given passage to poetry and humanity; to compassion and even to a bright proposal to change our prison system. Remarkable.”—Gregory Boyle, Founder, Homeboy Industries

“Tobola came to the California Men’s Colony with a dream to make the arts program a lighthouse in the dreary sameness of prison life. With open-mindedness and empathy, Tobola explores how systemic issues play out in individuals’ lives as they grasp for light in the darkness.”—Booklist 

“…a deeply moving reflection…beautifully wrought…”—The Indypendent

“…a treasure of a book in multiple ways.”—Foreword Reviews